美國(guó)標(biāo)簽展（Labelexpo Americas 2004）將于9月13-16日在芝加哥舉辦，將是2004年標(biāo)簽和產(chǎn)品裝飾工業(yè)的聚焦點(diǎn)，組織者預(yù)期今年又將呈現(xiàn)另一業(yè)內(nèi)盛事。

    標(biāo)簽業(yè)面臨著諸如效率、生產(chǎn)率、利潤(rùn)率、邊際利潤(rùn)降低、合并和全球化之類的問(wèn)題。這些問(wèn)題的解決方案可以在美國(guó)標(biāo)簽展上獲得。

    與往屆一樣，該行業(yè)的主要供應(yīng)商將參加美國(guó)標(biāo)簽展示會(huì)，包括Akzo Nobel Inks、Avery Dennison、BST Promark、Gallus、Gidue、Green Bay Packaging、HP、Mark Andy、Nilpeter、Omet、PCMC和Raflatac。今年將有若干新參展商參展，包括Ciba Specialty、Graphixone、美國(guó)的Klockner Pentaplast、Rocheux和CVC Technologies。

    展會(huì)還將舉行標(biāo)簽工業(yè)全球大獎(jiǎng)慶祝晚晏，R. Stanton Avery終身成就獎(jiǎng)、標(biāo)簽工業(yè)連續(xù)創(chuàng)新獎(jiǎng)以及標(biāo)簽工業(yè)新型創(chuàng)新獎(jiǎng)的獲獎(jiǎng)?wù)邔⒃诋?dāng)晚公布。

    美國(guó)標(biāo)簽展大會(huì)節(jié)目將是學(xué)習(xí)和討論當(dāng)前問(wèn)題并聽(tīng)取主要工業(yè)發(fā)言人見(jiàn)解的理想論壇。主要會(huì)議將包括：“包裝工業(yè)狀況”；“數(shù)字印刷現(xiàn)狀”；“管理現(xiàn)金流”；“通過(guò)運(yùn)營(yíng)效率增加利潤(rùn)” ；以及“銷售隊(duì)伍教育”。aflatac有限公司總裁Dan O’Connell將作主要致辭。